Prevod od "je totéž jako" do Srpski

Prevodi:

je isto kao

Kako koristiti "je totéž jako" u rečenicama:

Copak nechápeš, že rezignace je totéž jako doznání viny.
Zar ne vidiš da je davanje ostavke jednako priznanju krivice.
Porazit Rommelův plán je totéž jako porazit Rommela, ne?
Ako pobedite Romelov plan, onda ste pobedili i Romela, jel tako?
Útok na královy vojáky je totéž jako útok na samotného krále.
Napad na kraljeve vojnike isto je što i napad na samog kralja.
A vy chcete aby tuto novou schopnost získali, což je totéž jako změnit jejich genetickou strukturu.
Vi biste im dali nove sposobnosti, što je jednako promjeni genetske strukture.
Mohli jsme ovšem doufat v něco vážnějšího ale on neví, že epicondylitis lateralis humeri sinistre je totéž jako tenisový loket.
Naravno, nadali smo se nečemu težem, ali Nivesen nema pojma da je epikodilitis lateralis humeri isto što i teniski lakat.
To bys pak mohla říict, že "Vidím, co jím" je totéž jako "Jím, co vidím." Což není.
Mogla si reæi i ovo. "Vidim da to što jedem je isto kao što i jedem to što vidim." A nije.
Požádat o zastupování je totéž jako říct, že mám co skrývat.
Ako tražim advokata, pokazujem na nešto krijem.
Víte, říct "mírová otázka" je totéž jako říct... "hrouda másla".
Znate šta reæi "pitanje mira"... je,... kao da ste rekli kao,... kriška sira...
Ne, nechci se uklidnit, protože "klidnej" je totéž jako "vyřízenej"!
U redu je. Ne, Neæu da se smirim. Je I' znaš šta mislim?
Nevím, jak na to přišla, ale tvrdila mi bez jakýchkoli pochybností, že 1976 je totéž jako 666!
Ne znam kako je ona došla do toga, ali dokazala je bez sumnje da je 1976 isto što i 666!
Mě ale zajímá, jestli lhostejnost je totéž jako potěšení.
Zanima me postoji li razlika izmeðu ravnodušnosti i uživanja?
Čestný soud je totéž jako skutečný soud.
Sud èasti je skoro kao redovan sud.
Vloupat se do pevnosti je totéž jako krást spící dračici vejce.
Упасти у Каларову тврђаву је попут крађе јаја испод успаваног змаја.
Práskat na Tupelovova je totéž, jako dostat trest smrti.
Ako ocinkarim Tupelova, kao da sam dobio smrtnu kaznu. U redu.
Což je totéž, jako kdyby jízdní řád nebyl.
Što je isto kao i kad sam rekao da nemaju vozni red.
Petere, to je totéž, jako by ses ty najednou stal fanouškem Red Sox.
Peter, to je kao da se odjednom postaju navijač Red Soxa.
Lež je totéž jako útok na jeho osobu, ale upřímné slovo?
Laž je...kao napad na njega lièno, ali... Iskrena reè? To je kao štit.
To je totéž jako zkusit odejít.
To je isto kao da pokušavaš otiæi.
0.56931400299072s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?